I, Niedjyuu.

하이네켄 컵에 등장하는 가장 알려진 럭비 클럽,

어제 새벽에 열렸던 하이네켄컵 준결승 제 2경기,
카디프 블루즈와 레스터 타이거즈 경기는
또하나의 역사를 만들었습니다.

17점차의 점수차를 마지막 20분동안 다 따라잡고,
경기를 연장으로 가져간 카디프 블루즈.
그런데 결국 어느 팀도 마지막 드롭킥도 성공 못하고
결국 승부를 가르기 위해

페널티 슛아웃 대결을 펼칩니다.

축구의 페널티킥처럼 골키퍼가 없다고 쉬워보이시죠?
공 모양이 희한해서 좀만 잘못차도 아주 이상하게 날아다니는 공이랍니다.
누구나 찰 수 있다면 럭비공이 아니죠.
게다가, 대부분의 팀들은 기껏해야 주전 킥커가 두 세명이고,
찰 수 있는 능력들이 있다고 해도, 실수 한번이 승부를 가를 수 있습니다.

그리고 제가 아는 한도내로는, 이 페널티킥 대결은 메이저 대회에선
아마 사상 최초로 진행되지 않았나 싶습니다.

재밌게 즐겨봐 주세요~

대한민국 유일무이 럭비&크리켓 전문 블로그 운영자
KJ

에..
작년과 마찬가지로, 2008-09시즌의 하이네켄 컵 진출 팀을 한번 예측해보도록 하겠습니다.

일단 지난번 EDF컵때처럼, 연기됐지만
조별에서 1위한 팀들이 과연 어떻게 시드를 배정받는지 한번 복사해서 적어드리겠습니다.

 

하이네켄컵 플레이오프 주요룰

http://www.ercrugby.com/eng/31_264.php

Clubs in the same Pool
(ii) if Clubs are equal on points and the Clubs are in the same Pool, then qualification/
ranking will be based on the two matches played between the Clubs concerned:
(a) the Club which has earned the most number of match points from the two
matches (four points for a win, two points for a draw and bonus points).
(b) the Club which has scored the most tries in the two matches.
(c) the Club with the best aggregate points difference from the two matches.

같은 조에 있는 팀들의 경우
-만약 같은 조에 두 팀이 점수가 같을 경우, 플레이오프 진출팀은
관계되는 두 팀간의 해당되는 다음 사항을 통해 결정한다
(a) 두 팀간의 홈앤 어웨이 경기중 승점을 더 많이 쌓은팀이 우위가 된다(승리 4점, 무승부 2점과 보너스 포인트)
(b) 그 다음에 두 경기중 트라이를 더 많이 기록한 팀이 승자가 된다
(c) 두 팀간의 두 경기에서 득실점차가 우위인 팀이 승자가 된다

Clubs from different Pools (if still unresolved)
(iii) if the teams have not played each other previously in the Pool
stage, qualification / ranking will be based on:
(a) the number of tries scored in all Pool matches.
(b) aggregate points difference from all Pool matches.
(c) the Club with the fewest number of players sent off and / or suspended in all Pool
matches.
(d) toss of a coin.
Teams ranked 1 - 4 will have home advantage. The Quarter-Finals will be:
Team 1 v Team 8; Team 2 v Team 7; Team 3 v Team 6; Team 4 v Team 5

만약 다른 조들끼리의 경우 순위는
가장먼저 해당되는 사항은 각 조가 각 조에서 따진 승점을 가지고 비교한다.
하지만 승점이 같아 시드를 결정하기 어려우면
-만약 다른조에 있는 팀들이 서로 대결하지 않은 상태에서 랭킹 및 플레이오프 진출은
다음과 같은 결과로 결정한다
(a) 먼저 각 팀이 소속된 각 조에서 트라이를 가장 많이 득점한 팀이 승자가 된다
(b) 그 다음에 각 조에서 가장 많은 득실점을 따낸 팀이 우위가 된다
(c) 그래도 해결이 안되면 경고/퇴장을 조별경기에서 가장 적게 받은 팀이 승리한다.
(d)그래도 최종적으로 해결이 안되면, 동전던지기를 해서 결정한다.

각 조 1위팀들은 위의 순서에 따라 시드를 1~6번까지 배정받고
1~4번 시드를 받은 팀은 홈어드밴티지를 갖는다.
8강 플레이오프는 1위팀 v 8위팀; 2위팀 v 7위팀; 3위팀 v 6위팀; 4위팀 v 5위팀이 대결한다.

http://www.ercrugby.com/eng/31_264.php

그렇게 해서,
일단 각 조별로 어떻게 성적을 가지고 계신지 한번 조별로 볼까요.

성적표도 이거 좀 정리를 해야하는데 아직 못했네요. 하는대로 PDF질 하겠습니다.
(물론 ERC에서 터치안한다는 가정을 하면요)

4주차 현재 순위

 
 그리고..
한글화 해서 만든
각 조별 5~6주차 경기 스케줄표를 PDF로 만들었습니다.
제가 만든거니 주소만 잘 써주신다면 퍼가셔도 됩니다.

그렇게 해서...

성적을 예상해보도록 할까요.

1조는, 대단합니다.
최약체로 평가받던 몬타우번 럭비가 세일 샤크스팀을 때려잡고
1조의 향방 자체를 엉망으로 만들어버렸습니다.
거기다 현재 1,2위팀인 먼스터럭비와 세일 샤크스는 당장 5주차부터 맞대결입니다.
세일 샤크스는 또 거기다 6주차에 클레몽뜨와 또 대결입니다.
가뜩이나 2위에서 승점대결로 올라올려면 죽을 맛인 조이니까
이 조는 무조건 조 1위 하는데가 이깁니다.

2조를 살펴볼까요.
렌스터 럭비가 같은 3승 1패를 한 런던와스프팀보다 보너스 득점을 더 잘챙긴 덕에 우위를 점하고 있습니다.
하지만, 5주차에 렌스터 럭비와 런던와스프가 맞대결을 펼칩니다.
이조도, 당장 한팀은 점수를 못 얻는다고 치면
2위대결할때 골 터지게 아파질 겁니다.
그러므로 저 경기는 주목해서 봐야 할 필요가 있겠네요.

제가 시즌 시작부터 주구장창 지목해온
죽음의 3조입니다.
오스프리 하고 레스터 타이거즈는15점, 파피뇽 럭비가9점입니다.
이조에는 변수가 죽어라 많습니다.
3조의 [밥]이라 부를 수 있는 베네통 트레비소팀과의 대결이 남지 않은 팀은 오스프리 럭비,(즉 점수쌓기 힘들다는 거죠)
파피뇽 럭비도 2승을 싹다 보너스 점수까지 채우면 19점으로 어지간한 2위팀 대결에 낄수도 있습니다.
누가 2위가 될지도, 아니면 누가 조 우승을 차지할 지 조차도 아무도 모릅니다.

4조는 할레퀸즈가 압도적입니다.
조 2위인 스테드 프랑카이즈 럭비팀과의 양팀 맞대결도 이미 두번 다 4주차가 되기전에 끝냈고,
상대적으로 할레퀸즈 럭비입장에선 실수 안하고 남은 두경기를 보너스 득점 없이도 승리만 한다고 치면
스테드 프랑카이즈 파리의 입장에서 보너스 트라이 최고득점으로 2점을 더 따라잡아도
조 1위는 힘듭니다.
따라서, 할레퀸즈가 실수를 안하냐에 따라 조 우승을 향해갈 수 있겠고요,
그리고 스테드 프랑카이즈 럭비는 2위 대결을 위해 최대한 많은 득점을 노려야겠네요.

5조는 툴루즈 럭비와 바스 럭비가 대단합니다.
양팀이 17점과 15점을 가지고 있는데, 이정도는 서로 엎치락 뒤치락 할 수도 있고요,
그 전에 있어서 15점이란 점수는 조 2위 점수로서도 상위권입니다.
이럴 경우 1위와 8위가 다시 만날 수 있을 수도 있습니다.
이 5조의 향방은 아무래도 6주차에 양팀의 맞대결에서 향방이 갈려지겠네요.

6조의 경우는 글러스터 럭비에게 있어선 정말 먼길 가는 구조입니다.
4주차까지는 카디프 블루즈 팀이 매우 우수합니다.
2경기나 보너스 트라이 승리를 챙겼지요.
거기다 카디프 블루즈는 (비아리츠도 마찬가지지만),
상대적으로 손쉬운 상대인 칼비사노 전이 1경기씩 남아있습니다.
결국 글러스터 럭비가 조 1위를 하기 어렵다라고 치면 조 2위들간의 대결에서 가장 좋은 우위를 차지해야하는데
남은 5-6차전이 모두 비아리츠와 카디프 전이라는 점에서
몇점을 따낼 수 있을지에 따라서 운명이 달라지겠군요.


우아아아아아아...
이렇게 해서 특집으로 준비해본
대한민국 유일의 럭비와 크리켓 전문 취급 블로그 운영자 애작이
야심차게 준비해본 2008~09시즌
하이네켄 컵 진출의 가능성을 점쳐보았습니다.

원래는 월요일에 쓰기 시작했지만 더 자세히 파야겠다고 해서 시간잡아먹고,
PDF파일질 하고 있어서 초판 올리는건 목요일이고,
그것도 아직도 수정이 안돼서 좀 부끄러운 수준이긴 하네요.
하지만 이걸로 한국에서 럭비와 크리켓에 대한 관심이 늘었음 좋겠다는 것도 사실입니다.
제가 그 역할을 하고 있다는 것도 지켜봐 주시고 있는 점, 대단히 감사합니다.

1차 수정으로 저 점수표 좀 어떻게 해서 PDF화를 하건, 아니면 한글화를 하건 진행예정이고요,
그래도 시간이 여유가 있다면 더 많은 업데이트를 통해
좋아하는 클럽 및 유명 클럽들의 히스토리를
주우우우우욱 한번 준비해 보도록 하겠습니다.

그럼 대한민국 유일무이한 크리켓과 럭비 전문 블로그의 주인인 KJ는
여기서 인사를 드리겠습니다.

다음 시간에 다시 뵙도록 하죠.
그럼.

 

에...
유럽 럭비의 꽃이라고 할 수 있는
유럽챔피언스리그 럭비 하이네켄 컵이 이번주까지 3주차 경기가 끝났습니다.

모든 경기를 보고, 모든 경기를 정리하려면 시험공부를 포기해야하기때문에
일단 한경기만...(응?)

그래서 제가 선정한 경기는 베네통 트레비소 럭비
한팀 빼고 완전 서바이벌을 펼쳐야하는 죽음의 3조 경기중
이번 3주차 잉글랜드의 레스터 타이거스와
프랑스의 대표 럭비클럽 파피뇽의 대결을 소개해드리겠습니다.
이번주에는 레스터의 홈구장 웰포드 로드에서 경기가 열렸는데요,

홈팀 레스터가 원정온 파피뇽을 보너스 트라이 점수까지 챙기면서 승리를 거뒀습니다.

참고로 다음주에는 리벤지 매치가 열리는데요
이제 파피뇽의 홈구장에서 레스터와 4주차에서 다시 맞붙습니다.
자 과연 발리느냐 아니면 리벤지를 해서 점수를 따라잡느냐
기대해보면서,

하이라이트 감상해보시죠.
레스터가 초록색유니폼, 파피뇽이 보라색유니폼 입니다.

Quarter-final qualification the target

11 January 2008, 2:28 pm

Europe's finst have final eight progression on their mind and here are some quarter-final qualification pointers.

• No team has qualified as Pool winners on less than four wins. • No team has qualified as one of the best runners-up on less than four wins. • Since bonus points were introduced no team has qualified as a Pool winner on less than 18 points (Stade Français Paris in 2003 / 2004). • Since bonus points were introduced no team has qualified as one of the best runners-up on less than 19 points (Leicester Tigers in 2004 / 2005) 다음과 같은 사실들을 통해서 우리는 어느 팀이 올라갈 수 있을지 예측해 보기로 한다. •  4승 이하를 거둔 팀중 조별 1위로 통과한 팀은 없다. •  2팀의 와일드 카드(각 조 2위 6개팀중 2팀)중 잘한 팀은 4승 이하의 팀이 없었다(즉 4승을 해야한다) •  보너스 포인트 제도(7점차 이내의 패배/4개의 트라이 득점시 1점을 더해준다)가 도입된 이후로 각 조에서 승점 18점 이하의 팀이 조 1위가 된적은 없다. (최저득점 기록은 스테드 프랭카이즈 파리팀, 2003/2004시즌) •  보너스 포인트 제도가 도입된 이후로 19점 이하로 와일드 카드 진출한팀은 없다 (레스터 타이거스/잉글랜드 팀: 2004/2005시즌 와일드 카드 당시 승점 19점으로 진출) 이제부턴 각 조별 앞으로 남은 두 경기를 다른 팀의 결과와 무관하게 자신들은 무조건 승점 4점+4개 트라이에 의한 보너스 득점 1점을 더해 5점씩 10점을 더했을때의 8강 진출을 위한 예측을 가능하게 해줄 것이다. POOL 1(1조) Maximum points and wins attainable: London Irish – 24 points / 5 wins Perpignan – 23 points / 5 wins Newport Gwent Dragons – 17 points / 3 wins Benetton Treviso – 15 points / 3 wins 런던 아이리시 팀(잉글랜드)- 승점 24점/5승 파피뇽(프랑스)-승점 23점/5승 뉴포트 그웬트 드래곤즈(웨일즈)-승점 17점/3승 배네통 트레비소 (이탈리아)- 승점 15점/3승 POOL 2(2조) Maximum points and wins attainable: Gloucester Rugby – 29 points / 6 wins Ospreys – 23 points / 5 wins Bourgoin – 15 points / 3 wins Ulster Rugby – 11 points / 2 wins 글러스터 럭비(잉글랜드)- 승점 29점/6승 오스프리즈 럭비 (웨일즈)- 승점 23점/5승 CSI보르진(맞나?)(프랑스)-승점 15점/3승 울스터 럭비(아일랜드)- 승점 11점/2승 POOL 3(3조) Maximum points and wins attainable: Bristol Rugby – 22 / 5 wins Cardiff Blues – 22 points / 4 wins (and a draw) Stade Français Paris – 19 points / 4 wins Harlequins – 12 points / 2 wins (and a draw) 브리스톨 럭비(잉글랜드)- 승점 22점/5승 카디프 블루즈(웨일즈)-승점 22점/4승(1무가 기록돼있다) 스테드 프랭카이즈 파리(프랑스)- 승점 19점/4승 하레퀸즈(잉글랜드)-승점 12점/2승(1무가 기록돼있다) POOL 4(4조) Maximum points and wins attainable: Saracens – 25 points / 5 wins Biarritz Olympique – 23 points / 5 wins Glasgow Warriors – 21 points / 4 wins Viadana – 12 points / 2 wins 사라센즈 럭비(잉글랜드)-승점 25점/5승 비아리츠 올림피크(프랑스) -승점 23점/5승 글래스고 워리어즈(스코틀랜드)-승점 21점/4승 비아다나(이탈리아)-승점 12점/2승 POOL 5(5조) Maximum points and wins attainable: Munster – 24 points / 5 wins London Wasps – 23 points / 5 wins ASM Clermont Auvergne – 20 points / 4 wins Llanelli Scarlets – 10 points / 2 wins 먼스터 럭비(아일랜드)-승점 24점/5승 런던 와스프 럭비(잉글랜드)-승점 23점/5승 ASM클레몽뜨 아우버근(뭐라고 읽지?)-승점 20점/4승 리아넬리 스칼레츠(웨일즈)-승점 10점/2승 POOL 6(6조) Maximum points and wins attainable: Toulouse – 24 points / 5 wins Leicester Tigers – 19 points / 4 wins Leinster – 18 points / 4 wins Edinburgh – 15 points / 3 wins

툴루즈 럭비(프랑스)-승점 24점/5승
레스터 타이거스(잉글랜드)-승점 19점/4승
렌스터 럭비(아일랜드)-승점 18점/4승
에딘버그 럭비(스코틀랜드)-승점 15점/3승

쓰고난 후의 총평

제 예상대로 라면 각조 1위를 가늠하기 힘든 상황이겠네요...
그러나 2조의 글러스터 럭비는 이미 와일드 카드로 밀린다고 해도 우위를 점해두고 있기때문에
큰 문제가 없어보입니다.
좀 더 자세한 경기 분석을 해드리기 위해선
이번 주말 경기 매치업과 다음주 5주차, 6주차 경기를 라인업을 봐둘 필요가 있겠군요...

그래서 라인업부터 일단 적어드립니다.
바빠서(라는건 핑계고 졸려서)
6주차 라인업은 못구했지만
밑엔 5주차 경기 스케줄이 나왔습니다.

그리고 보고 느낀 점이라면...

일단 2조 경기는 상위 1/2위 팀 대결이니 볼만하겠고...
4조의 비아리츠 럭비/사라센 럭비도 볼만하겠군요.
5조에서의 ASM클레몽뜨와 먼스터도 주목해야 할 것이고..
가장 난잡한 5조가 실은 경기들을 놓칠수가 없지요.
리아넬리 스칼레츠를 빼고는 모두 엄청난 경기니까요.
6조는 1/3위팀, 2/4위팀이지만
보너스 포인트 차이니까 주목해야할것이고...
3조는 6조랑 마찬가지 의 매치업 이로군요.
3조는 무승부가 마음에 걸리지만 말이죠

근데 1조는 1/2위간 경쟁구도이고 3/4위는 뒤로 밀린 라인업인데
둘다 승리를 거두느냐 말고도 보너스 포인트를 얻느냐 못얻느냐도 중요하겠군요...

역시 럭비는 끝까지 과감함을 요구하는게 매력인듯 해요.

이상. 5주차 유럽 챔피언스 리그 시작전에 경기리포트를 써본 Aisak입니다(읽으면 애작)

그럼 럭비 팬 여러분들께서도 관심가져 주시고, 각 팀을 응원해 보세요~

Translated by Aisak,애작
http://www.ercrugby.com/eng/12_8398.php
Erc Rugby. Heineken Cup.

사상 최고의 아일랜드 스크럼 하프이자
대단한 집중력, 패싱력을 가지고있는 선수
피터 스트링어 선수입니다.

2005~2006 하이네켄컵 유럽럭비챔피언스리그에서 보여준 트라이
아마 그 누구도 잊지 못할 명장면으로 뽑지 않을까 싶습니다.

기대중...
Let's Go, Leicester!

Let's Go, Leicester!

Let's Go, Leicester!
결승 가는거야~!!!