EDF 에너지컵 예선 라운드 총정리!

지난번 2차전까지의 경기를 토대로 해서
3차전을 예상해드렸고,
어제로 EDF의 예선이 마무리가 됐습니다.
이제부터 경기 결과하고, 잡다한 이야기를 해보죠.

아. 그전에 EDF 에너지컵 사이트에서 공식적으로
동률 상황에 대한 규칙을 설명해 줬습니다.
그 전엔 없었는데 그걸 잠깐 보여드리고,
그걸 토대로 설명드리죠.

How the semi-finalists are decided
 
If two teams in the same pool end the pool stage equal on match points, then qualification will be determined by the results of the match played between the two sides:

But if the match is a draw:
(i) the team which has scored the greater number of tries in the match; and
(ii) if tries are equal, the team with the best points difference from all three matches

If three teams in the same pool at the end the pool stage are equal on match points, then qualification will be determined by the results of the matches played between those three teams concerned (i.e. A v B, A v C, B v C) as follows:
(i) the team which has earned the greater number of match points from the matches;
(ii) if match points are equal, the team which has scored the most tries in the matches; and
(iii) if tries are equal, the team with the best points difference from all the matches in the pool stage.

If all four teams in the same pool end the pool stage equal on match points, then qualification will be determined by:
(i) most tries scored in the pool stage; or
(ii) if tries are equal, the best points difference from all the matches in the pool stage.

 If qualification is still unresolved, qualification will be based on:
(i) if points difference is equal, the team with the fewest number of players shown a red card in the pool stage; or
(ii) if the number of players shown a red card in the pool stage is equal, the team with the fewest number of players shown a yellow card in the pool stage; or
(iii) if still unresolved, by the toss of a coin.

준결승 진출팀 선정 방법
Translated By KJ

만약 한개 조에서 두팀이 승점이 같을 경우
양 팀간의 경기 결과에서 이긴 팀이 진출한다.(승자승 원칙)

하지만, 만약 양팀의 경기결과가 무승부인 경우
(i)먼저 양팀간 경기에서 어느 팀이 트라이 득점을 많이 했는가로 결정하고
(ii)그래도 동점인 경우, 득실점차가 상위인 팀이 준결승에 진출한다.

만약 한개 조에서 세 팀이 승점이 같은 경우
승점이 같은 세개 팀의 경기 결과와 관련된 세 경기 (A와 B팀, B와 C팀, A와 C팀의 경기의 세경기)
를 우선적으로 종합해서 판단한다.
(i) 먼저 어느팀이 각팀에 해당되는 두 경기의 득실점차가 가장 우수한가로 결정한다.
(ii) 만약 득실점차가 동률팀이 나오면, 어느 팀이 가장 많은 트라이 득점을 했는가로 결정한다.
(iii) 그래도 결정이 안될 경우, 전체 경기 총합의 득실점차가 가장 우수한 팀이 준결승에 진출한다.

만약 한개 조의 모든 팀이 승점이 동률인 경우
(i) 조별 리그에서 트라이 득점이 가장 우수한 팀이 준결승에 진출한다.
(ii) 만약 트라이 득점이 동률인 팀이 있을 경우, 득실점차가 가장 우수한 팀이 준결승에 진출한다.

상기의 해당 사항을 가지고도 만약 준결승 진출팀이 가려지지 않으면
(i) 만약 득실점차가 동률이면, 예선 세 경기동안 전체 퇴장 당한 선수가 가장 적은 팀이 진출한다.
(ii) 만약 예선 세경기동안 퇴장당한 선수수가 동률이면, 예선 세경기 동안 경고를 가장 적게 받은 팀이 진출한다.
(iii) 그래도 만약 준결승 진출팀이 결정되지 않으면, 동전던지기를 해서 결정한다.

출처: EDF에너지컵 공식 홈페이지
http://www.edfenergycup.com/9545_9522.php

 
이제부터 본론의 3경기 경기결과와 진출팀 분석을 해 드리죠.

A조. 3승의 Gloucester럭비의 무난한 진출

A조는 Gloucester럭비 팀이 3승을 해서 가볍게 승점 13점으로 1위 진출했습니다
그런데 실상 경기 내용을 보면
초반에 뉴캐슬 팀한테 7-0으로 트라이 점수 내주고 뒤지고 있다가
나중에 페널티 2개와 역전 트라이 하나로
10-11이라는 정말 극적인 점수로 이겼습니다.

어웨이라 힘든 면이 있었지만
만약 저 경기를 졌다면
런던 와스프팀이 마지막에 승리를 거둬서 승점이 10점 동률이 되겠지만
런던와스프 팀과 글러스터 럭비팀간의 대결은 글러스터 팀이 역시 승리하였기 때문에
무난히 1점만 얻어도 되는 상황에서 아예 4점의 승점을 챙기고
자랑스럽게 진출했습니다..

B조. 간단한 카디프 블루즈 팀의 우승

1위와 2위의 대결에서 카디프 블루즈 팀이 바스 럭비를
24-18로 승리하면서 3전 전승으로 플레이오프를 확정지었습니다.
하지만, 바스 럭비팀에게 있어서도 마지막 기회가 남았었다는건
두고두고 팀에게 중요한 교훈이 될 겁니다.

C조. 실낱같은 시나리오의 확률은 이루어지지 않았다.

런던 아이리시 팀. London Irish
올해 운 지지리 없을 운명일까요.

워스터 럭비팀이 꼴등 할레퀸즈 럭비에게 덜미를 잡혀서
런던아이리시 팀으로서는 조 1위 오스프리 팀과의 경기에서
이기면 가능성이 보였었지요.

그런데 23-19로 승리했습니다.
1점의 패자 보너스를 챙긴 오스프리 럭비가 조 1위를 지키는 순간이었죠.
승점 1점차가 결국 밀어내버렸습니다.
만약 동점일 경우는 승자승 원칙이기 때문에 그 1점의 승점때문에
준결승리그에 나가지 못하는, 정말 슬픈 현실입니다.

아아아아아아아아(먼산)
오스프리즈는 순항을 계속할 수 있을지 주목되네요.

D조. 1-2위 쇼다운에서 결국 역전 성공

사라센즈 럭비와 브리스톨 팀의 3-4위전에서
사라센즈 럭비팀은 승점 4점을 챙기는데 그치고 보너스 1점을 못 얻어서
남은 경기인 1-2위팀간의 대결,
노스햄튼 세인츠 럭비팀과 리아넬리 스칼레츠 팀의 대결만으로 조 1위가 확정될 수 있었습니다.

그리고 노스햄튼 팀은 홈경기에서 33-20이란 점수차로
3점 차이던 점수차를
4점의 승점과 1점의 트라이 보너스 승점을 챙겨서
2위 리아넬리 스칼레츠가 8점으로 마친데 비해
10점을 마지막에 쌓으면서 대역전을 시켰습니다.