I, Niedjyuu.

블로그 이미지
by Niedjyuu
  • Total hit
  • Today hit
  • Yesterday hit


에..
안잣슈의 영상중 자막이 없는 거 가지고 친구놈이랑 내기를 했지요

..져서 자막을 만들었습니다(어째서)

정말로 허접한 일어실력이라 말이 이어지지 않습니다;;;ㅈㅅ

애작의 처음이자 마지막(이라고 장담할 정도로 귀찮았;;)자막입니다
영상은 같이 붙인걸로 내일 공개를;;

퍼가실라면 퍼가세요
수정은 이해를 위해 필요하다면 얼마든지~

그래서 자막을 합쳐서
동영상을 올려봤습니다

참 저질스럽지만 잘 감상해주세요!
안잣슈-양다리 편입니다




도서관에서 [서로 일본어 잘 못한다]며 애니 좋아하는 두명이 있었습니다
도서관에서 자료를 찾는 속도가 지지부진했던 저희 둘은
내기를 했습니다

[안잣슈 동영상 하나 나왔드라]
[응? 그래?]
[근데 무자막이야]

[자료 늦게 찾는 놈이 자막 만드는 거다!]

그리하여 자료를 못찾던 저는
자막질을 할 수밖에 없게 돼버렸습니다!!!!

그래서 만들어낸 엄청나게 허접하고
보시게 하는 분들께 민폐를 심하게 끼치며
다시는 자막질을 절대로 하지않겠다고 다짐을 해가면서도
싱크 찍으면서 왠지모를 희열을 하고있고(응?)
그러면서도 앞으로 남은 리포트를 언제 다하나 걱정중인(??????)
애작입니다(먼산)

안잣슈의 [양다리 걸치는 코지마군]을 소개해드립니다.
제가 만들어본 처음이자 마지막 자막입니다.
보고 즐겨주시기 바랍니다!

 
 
 
AND

ARTICLE CATEGORY

분류 전체보기 (884)
애니 (155)
스포츠 (142)
팝송 (172)
공지 (22)
일기 (12)
요즘 저는 (83)
책&도서관일기 (43)
연재 (2)
가끔 공격적인 생각들 (21)

CALENDAR

«   2024/03   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

RECENT ARTICLE